La chaîne publique Zvezda, dirigée par le ministère russe de la Défense, a publié sur son site internet une une lettre adressée à Jeremy Clarkson. L’animateur de 54 ans, récemment licencié par la BBC après avoir agressé un producteur, s’y voit offrir la présentation d’une nouvelle émission automobile, bientôt lancée sur Zvezda.
«Il va répondre!», a promis par téléphone à la chaîne russe Daniel Rix, un porte-parole de Jeremy Clarkson, a rapporté Zvezda.
«Je peux seulement imaginer à quoi un épisode du Vyschaïa Peredatcha (la traduction de Top Gear en russe, ndlr) ressemblerait», a-t-il également réagi dans un courrier électronique également publié par Zvezda. Se référant à une rubrique de l’émission, «Une star dans une voiture peu coûteuse», Daniel Rix a ensuite plaisanté en imaginant ce que donnerait la rubrique «Un tsar dans une voiture peu coûteuse».
6,5 millions de spectateurs pour Top Gear
Cette touche d’humour britannique a été prise apparemment très au sérieux par les responsables de la chaîne, qui ont répondu très sérieusement espérer que Jeremy Clarkson «en apprendra beaucoup sur notre industrie automobile une fois qu’il sera devenu présentateur de Zvezda».
Mis à pied depuis deux semaines, Jeremy Clarkson a été licencié mardi dernier après s’être rendu coupable d’«agression physique et verbale» à l’encontre d’un producteur, Oisin Tymon.
Top Gear, l’émission qu’il a commencé à présenter en 1988, bénéficie d’une audience exceptionnelle: la BBC estime à 6,5 millions le nombre des téléspectateurs qui suivent la série au Royaume-Uni seulement. Ils seraient 350 millions à travers le monde.
(afp)
